small cup | series 632

Regular price 50,00 zl

Tax included.

PL

kubek mały
fi 8 cm
h 7 cm

v 150 ml

To naczynia, których formy stworzone zostały przez dotyk palców. W fabrykach produkcja form oraz wytwarzanie porcelanowych naczyń oparte są na pracy maszynowej, a każdy ślad ludzkiej ręki uznaje się za błąd. Tutaj odwrotnie, ślad ręki tworzy kształt i jest widoczny w końcowym produkcie. 632 ruchów potrzeba do zrobienia formy.

Seria obejmuje kubki, miski, dzbanki, wazony.

Każdy element serii 632 jest zrobiony ręcznie.

Naczynia nadają się do mycia zmywarce.

 

EN

small cup
fi 8 cm
h 7 cm

v 150 ml

These pots were created by the touch of hands and fingers. In factories, the pro- duction of forms and porcelain pots is based on machine work and any touch of a human hand is considered a mistake. Here, it is the opposite; the trace of the hand forms a shape and it is visible in the end product. 632 movements are needed to make a pot.

The series includes cups, bowls, jugs and vases.

All the pots are hand made, the final dimensions might be slightly different. 632 serie are suitable for dishwasher.